# Zašto sustav u kokpitu pilotima govori "retard" prije slijetanja? 🫢

- **Izvor:** Index.hr
- **Objavljeno:** 16.09.2026. 12:13
- **Kanonski URL:** https://normalnews.net/hr/articles/89577-zasto-sustav-u-kokpitu-pilotima-govori-retard-prije-slijetanja
- **Izvorni članak:** https://www.index.hr/magazin/clanak/zasto-sustav-u-kokpitu-pilotima-govori-retard-prije-slijetanja/2835120.aspx
- **Procijenjena orijentacija:** centar (lean_score +0.00 na skali -1 lijevo … +1 desno)
- **Procijenjena objektivnost:** visoka

## Sažetak

SNIMKE slijetanja iz pilotske kabine postale su viralne na TikToku, a mnoge je gledatelje zbunila neobična riječ koju automatizirani sustav izgovara neposredno prije prizemljenja. Iako zvuči kao uvreda, riječ "retard" u Airbusovim zrakoplovima ima potpuno tehničko značenje. Na TikToku se pod…

---

Ocjene orijentacije i objektivnosti generirane su automatski (heuristika + AI) po pojedinom članku i predstavljaju procjenu, ne uredničku tvrdnju. NormalNews ne objavljuje cjeloviti tekst članka — za cjelovit sadržaj posjetite izvorni članak.