# Moj roman je nastao jer sam željela znati zašto norveški mladići dobrovoljno odlaze u rat na drugom kraju svijeta - **Izvor:** Večernji list - **Objavljeno:** 17.11.2026. 10:37 - **Kanonski URL:** https://normalnews.net/hr/articles/208391-moj-roman-je-nastao-jer-sam-zeljela-znati-zasto-norveski-mladici-dobrovoljno-odl - **Izvorni članak:** https://www.vecernji.hr/kultura/moj-roman-je-nastao-jer-sam-zeljela-znati-zasto-norveski-mladici-dobrovoljno-odlaze-u-rat-na-drugom-kraju-svijeta-2014219 - **Procijenjena orijentacija:** centar (lean_score +0.00 na skali -1 lijevo … +1 desno) - **Procijenjena objektivnost:** visoka ## Sažetak Nagrađivana i hvaljena norveška književnica Helga Flatland gostovala je na ovogodišnjem Interliberu, gdje je hrvatskoj publici predstavila svoj debitantski roman "Ostani ako možeš, otiđi ako moraš", kod nas objavljen u izdanju Naklade Ljevak u prijevodu Miše Grundlera. U središtu romana nalaze se… --- Ocjene orijentacije i objektivnosti generirane su automatski (heuristika + AI) po pojedinom članku i predstavljaju procjenu, ne uredničku tvrdnju. NormalNews ne objavljuje cjeloviti tekst članka — za cjelovit sadržaj posjetite izvorni članak.