# Mići plavi mirakuli ćakulaju po štrumpfovski: Pazinski gimnazijalci preveli Štrumpfove na čakavštinu

- **Izvor:** Novi list
- **Objavljeno:** 08.11.2026. 09:55
- **Kanonski URL:** https://normalnews.net/hr/articles/191895-mici-plavi-mirakuli-cakulaju-po-strumpfovski-pazinski-gimnazijalci-preveli-strum
- **Izvorni članak:** https://www.novilist.hr/novosti/mici-plavi-mirakuli-cakulaju-po-strumpfovski-pazinski-gimnazijalci-preveli-strumpfove-na-cakavstinu/
- **Procijenjena orijentacija:** centar (lean_score +0.00 na skali -1 lijevo … +1 desno)
- **Procijenjena objektivnost:** visoka

## Sažetak

Foto Gordana Galić Šverko Na otvaranju izložbe stripova »Štrumpfovi govore europske jezike« povodom Međunarodnog dana prevođenja, stripovi su predstavljeni na 21 jeziku EU-a, a sada je njen dio i verzija na čakavskom narječju Ste kada čuli za Štrumpfi, ovo je štorija o mićin plavin mirakulima, tri…

---

Ocjene orijentacije i objektivnosti generirane su automatski (heuristika + AI) po pojedinom članku i predstavljaju procjenu, ne uredničku tvrdnju. NormalNews ne objavljuje cjeloviti tekst članka — za cjelovit sadržaj posjetite izvorni članak.