# Stručnjaci o novom hrvatskom prijevodu Biblije: 'Mijenja se jezik, a s njim i prijevod'

- **Izvor:** 24sata
- **Objavljeno:** 15.10.2026. 21:05
- **Kanonski URL:** https://normalnews.net/hr/articles/147420-strucnjaci-o-novom-hrvatskom-prijevodu-biblije-mijenja-se-jezik-a-s-njim-i-prije
- **Izvorni članak:** https://www.24sata.hr/news/strucnjaci-o-novom-hrvatskom-prijevodu-biblije-mijenja-se-jezik-a-s-njim-i-prijevod-1161436
- **Procijenjena orijentacija:** centar (lean_score +0.00 na skali -1 lijevo … +1 desno)
- **Procijenjena objektivnost:** visoka

## Sažetak

Hrvatsko biblijsko društvo održalo je tribinu ‘Biblija - Hrvatski standardni prijevod’ u Kampusu Hrvatskog katoličkog sveučilišta u Zagrebu. 'Iza svake prevedene rečenice stoji dugotrajan rad i poznavanje jezika' 'Nije tradicija da se držimo starog prijevoda, nego da radimo novi', istaknuo je…

---

Ocjene orijentacije i objektivnosti generirane su automatski (heuristika + AI) po pojedinom članku i predstavljaju procjenu, ne uredničku tvrdnju. NormalNews ne objavljuje cjeloviti tekst članka — za cjelovit sadržaj posjetite izvorni članak.